Jagielloński Uniwersytet Trzeciego Wieku (JUTW) jest jednostką pozawydziałową Uniwersytetu Jagiellońskiego. Kontynuuje tradycje międzyuczelnianego studium powołanego w 1982 roku decyzją Senatów Uniwersytetu Jagiellońskiego i ówczesnej Akademii Medycznej. Jego głównym celem było upowszechnianie wiedzy wśród osób starszych oraz promowanie profilaktyki zdrowotnej związanej ze starzeniem się. Początkowo funkcjonował pod nazwą Krakowski Uniwersytet Trzeciego Wieku i był jedną z pierwszych jednostek edukacyjnych w kraju z ofertą skierowaną do osób starszych.  

W Jagiellońskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku realizowany jest autorski program kształcenia. Student-senior wybiera w każdym roku jeden główny kierunek nauki, a dodatkowo – zgodnie ze swoimi zainteresowaniami – zajęcia fakultatywne, warsztaty, kursy językowe, ćwiczenia fizyczne i inne. Oferta edukacyjna jest stale aktualizowana, tak aby jak najlepiej odpowiadać na potrzeby studentów, możliwości organizacyjne jednostki oraz okoliczności zewnętrzne. W czasie pandemii JUTW wprowadził zajęcia zdalne, które spotkały sie z dużym uznaniem studentów. Dzięki temu w programie kształcenia, oprócz tradycyjnych zajęć stacjonarnych, na stałe pojawiały się zajęcia wyłącznie zdalne.

The Jagellonian University of the Third Age

The Jagiellonian University of the Third Age is a non-faculty unit of the Jagiellonian University. It continues the traditions of the inter-university program established in 1982 by the Senates of the Jagiellonian University and the Medical Academy. Its primary goals are to promote knowledge among older adults and to help prevent the effects of aging. Originally known as the Krakow U3A, it was one of the first educational institutions in the country to offer programs specifically designed for seniors. The Jagiellonian University of the Third Age implements a unique educational program. Each year, senior students choose a major field of study and, in addition—depending on their interests—can participate in optional courses, workshops, language classes, physical activities, and other educational opportunities. The academic offer is systematically updated to align with students’ expectations, organizational capacities, and external circumstances. During the pandemic, JUTW conducted remote classes, which were so well received that the curriculum now includes both traditional in-person lectures and online learning opportunities.

L`Université Jagellonne du Troisième Âge

L`Université Jagellonne du Troisième Âge est une unité hors facultés de l`Université Jagellonne. Elle continue les traditions du cours interuniversitaire établi en 1982 par la décision des Conseils de l` Université Jagellonne et de l`Académie de Médecine de l`époque. Il avait pour but la propagation des connaissances parmi les séniors ainsi que la prévention du processus du vieillissement. UTW (Université du Troisième Âge) cracovienne (tel était son nom initial) était l`une des premières unités éducatives en Pologne avec l`offre dirigée aux séniors.

A l`Université Jagellonne du Troisième Âge on réalise le programme d`auteur de l`enseignement. L`étudiant-sénior choisit chaque année une discipline principal de l`apprentissage, et en plus – conformément à ses intérêts – des cours facultatifs, atelers, cours de langues, exercises physiques. L`offre d`éducation est systématiquement modifiée, adaptée aux attentes des étudiants, aux possibilités d`organisation de l`unité, mais aussi aux circostances extérieures. Pendant la pandémie JUTW conduisait les cours en linge qui ont été si bien acceptés par les apprenants que-à coté de nos cours traditionnels en salles de classes – également les cours uniquement en ligne ont été créés.